The company that created ChatGPT is in turmoil after Microsoft hired its ousted CEO and many more employees threatened to follow him in a conflict that centered in part on the safest way to build artificial intelligence.