Sure, the marketing of LLMs is wildly overstated. I would never argue otherwise. This is entirely a red herring, however.
I’m saying you should use the tools for what they’re good at, and don’t use them for what they’re bad at. I don’t see why this is controversial at all. You can personally decide that they are good for nothing. Great! Nobody is forcing you to use AI in your work. (Though if they are, you should find a new employer.)
Not sure what you mean, boilerplate code is one of the things AI is good at.
Take a straightforward Django project for example. Given a models.py file, AI can easily write the corresponding admin file, or a RESTful API file. That’s generally just tedious boilerplate work that requires no decision making - perfect for an AI.
More than that and you are probably babysitting the AI so hard that it is faster to just write it yourself.