The grammar is bad as well. The of is superimposed in the translation. It should have been slutten/enden av datafag to be correct Norwegian. But by then the joke is fully gone.

I guess. Any word ending with ics ends with ikk in Norwegian basically. Ceramics - keramikk, electronics - elektronikk, etc.

Its a loan word for Informatics

Uh. Norwegian chiming in. That translation is really bad. I would never translate slutt that literally means end or stop as graduate or the other way round. For graduate I would translate it to fullført (completed).

Also datafag may be used some places i suspect, but I haven’t seen it used in higher education. Maybe it was used earlier. But now the terms datateknikk or informatikk are the most common. I have a degree named dataingeniør myself.

Oh man! That took me down memory lane!

I once had to reverse engineer a database to make an invoice integration. They had an int named flags. It contained all status booleans in the entire system. Took me a while to figure that one out.

Store 8 bits in the same byte then 👌

That’s what they censored?

So I should do this with at least ny favorite games before wiping my drive and installing a Linux distro?

Can I run any game on Linux steam if it is bought there?

Yeah, I used to use those, just never caught the abbreviation.

Oh, i see, Thanks! Never heard that term before.

Maybe these are noob questions, but what is a TUI? And is this filling the same niche as overseerr, or is this something different?

What is RD and AD?

deleted by creator

Would the one made out of playstations be in this statistic?

In Norway we write “name with family” on post cards or invitations etc.

Is there really any logical reason why one voter should be allowed to block the entire process like that? The whole filibuster concept is the strangest part of US politics to me.

Thanks for the clarification!

The iPhone 13 was 2021.

What data format is easy to read if it fills more than the entire screen?